L’accord du participe passé : COD antéposé et verbes pronominaux
过去分词配合规则:前置直接宾语与代动词配合
B1Échelle N10
核心解题思维口诀
以 avoir 为助动词时,过去分词通常不配合;只有当直接宾语(COD)置于动词之前时,分词才与该 COD 进行性数配合。注意:间接宾语(COI,如 lui, leur)、副代词 en 不配合;代动词后带自身 COD 时(elle s’est lavé les mains)分词亦不配合。
语法规则与考点辨析
1) avoir 助动词 + COD 前置:当 COD 是前置的人称代词(le, la, les, nous, vous)、关系代词 que 或疑问词(combien de, quel)时,过去分词与 COD 性数配合(la lettre que j’ai écrite ; je les ai vus)。2) 不配合特例:与副代词 en 连用时不配合(Des formulaires, j’en ai rempli);与间接宾语 COI 连用时不配合(Elle leur a expliqué)。3) 代动词配合:代动词以 être 作助动词,若自反代词为 COD 则分词与主语/COD配合(Elles se sont rencontrées);若自反代词为 COI(Ils se sont parlé / téléphoné)或 COD 在动词之后(Elle s’est lavé les mains),过去分词均不配合。